1η θεματική:
Αγροτική Παραγωγή κι άγρια ζωή

Το Μονοπάτι της Συνύπαρξης

 

Αφετηρία: Βίτσα

Κατάληξη: Γεφύρι «Κοκκόρη»

Μήκος: 3,8 χλμ

Μέση διάρκεια: 1 με 1 ½ ώρα

 

Mία σύντομη περιήγηση μέσα από τα δάση και τα ξέφωτα, τα πέτρινα καλντερίμια, τα φαράγγια και τα γεφύρια της περιοχής, το «Μονοπάτι της Συνύπαρξης» προσφέρει στους περιηγητές βασικές πληροφορίες για την αρκούδα, τις συνήθειες της, τα προβλήματα που δημιουργεί η συνύπαρξή της με τον άνθρωπο και τις δραστηριότητές του, αλλά και τις προτεινόμενες λύσεις.

 

Η ορεινή κτηνοτροφία και γεωργία

 

Η ορεινή, εκτατική κτηνοτροφία και η γεωργία διαμόρφωσαν για αιώνες το τοπίο στα βουνά της Β. Πίνδου. Τα μεγάλα κοπάδια των αιγοπροβάτων συντέλεσαν στη δημιουργία εκτενών λιβαδιών, στα οποία βρήκαν καταφύγιο και πλήθος άλλων ειδών φυτών και ζώων.

 

Από τη σύγκρουση…

 

Η άγρια ζωή έπρεπε να προσαρμοστεί σε αυτή την κατάσταση. Η αρκούδα για παράδειγμα, έμαθε να αναζητά μεγάλο μέρος της τροφής της ανάμεσα στα χωριά και τα χωράφια των ανθρώπων. Φρούτα, σιτηρά, αλλά και μέλι, αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του διαιτολογίου της, προκαλώντας βέβαια αντίστοιχες απώλειες στους παραγωγούς. Δυστυχώς, οι απώλειες αυτές αποτελούν συχνά την αφορμή για παράνομες θανατώσεις, κυρίως με δηλητηριασμένα δολώματα.

 

…στη συνύπαρξη

 

Η μακρά παράδοση συνύπαρξης άγριας ζωής και κτηνοτροφίας μπορεί και σήμερα να συνεχιστεί, με την υιοθέτηση και επιδότηση των κατάλληλων μέτρων πρόληψης από της ζημιές, όπως είναι η σωστή φύλαξη και ο νυχτερινός ενσταυλισμός των ζώων, τα κατάλληλα σκυλιά φύλαξης (σαν τον ελληνικό ποιμενικό), οι ηλεκτροφόρες περιφράξεις στα μελίσσια και τα μαντριά, αλλά και με τη δίκαιη αποζημίωση των ζημιών από τον ΕΛΓΑ.

 

 

ENG:

 

The Path of Coexistence

 

Starting: Vitsa

Termination: Bridge “Kokkoris”

Length: 3,8 km

Average duaration: 1 με 1 ½ hours

 

A short tour through the forests and clearings, the stone-paved paths, the gorges and the bridges of the area, the “Path of Coexistence” offers visitors essential information about the bear, its habits, the problems arising from its coexistence with humans and their activities, as well as the proposed solutions.

 

Mountain livestock farming and agriculture

 

Extensive, mountain livestock farming and agriculture have shaped the landscape of the Northern Pindos mountains for centuries. The large herds of sheep and goats contributed to the creation of vast grasslands, which also became a refuge for many other plant and animal species.

 

From conflict…

 

Wildlife had to adapt to this situation. The bear, for example, learned to search for a large part of its food near villages and human farmland. Fruits, cereals, and even honey are an integral part of its diet, inevitably causing losses for producers. Unfortunately, such losses often serve as a pretext for illegal killings, mainly through poisoned baits.

 

…to coexistence

 

The long tradition of coexistence between wildlife and livestock farming can still continue today, through the adoption and subsidization of proper preventive measures against damage. These include proper guarding and nighttime sheltering of animals, the use of suitable livestock guarding dogs (such as the Greek Shepherd), electrified fencing around beehives and animal pens, as well as fair compensation for damages by ELGA (Hellenic Agricultural Insurance Organization).

Το «Μονοπάτι της Συνύπαρξης», πρόγραμμα περιβαλλοντικής εκπαίδευσης στο πεδίο και στην τάξη, δημιουργήθηκε από την Περιβαλλοντική Οργάνωση «Καλλιστώ», στο πλαίσιο της δωρεάς του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος.

 

The “Path of Coexistence”, an environmental education program both in the field and in the classroom, was created by the environmental organization Callisto as part of a grant from the Stavros Niarchos Foundation.

Image